译文
晚上还可以娱乐(le)一场。
民工不(bu)断地采玉啊采玉,要采那珍贵的(de)水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白(bai)马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
长安东边,来了很多骆驼和车马。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
①徕:与“来”相通。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
167、羿:指后羿。