译文
己巳年三月写此文。
晶莹如(ru)玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
堤坝上(shang)的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
须臾(yú)
姑(gu)且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
是我邦家有荣光。
注释
42、知:懂得,了解,认识。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
懈:松懈
楚水:指南方。燕山:指北方
④辞:躲避。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。