译文
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的(de)(de)树木,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却(que)发现已经是一片蒙胧。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟(gen)我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄(qi)寒。
洗却胭脂(zhi)铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
8.州纪纲:州府的主簿。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
恃:依靠,指具有。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。