译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人(ren)个个落魄断魂(hun)。
不知不觉中(zhong),天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣(qi),时而使香兰开怀欢笑。
希望迎接你一同邀游太清。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打(da)的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
到了,那纸(zhi)窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所(suo)有地方的春江都有明亮的月光。
你不要下到幽冥王国。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑥承:接替。
⑸麻姑:神话中仙女名。