译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
绿(lv)(lv)苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
一袭深红色的长裙日子久了便(bian)蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
用黄金(jin)镀(du)饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王(wang))庄公与她私通。崔武杀了他。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
以美(mei)丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛(mao)。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
于:到。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。