译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我(wo)与夫君(jun)像胶和漆一样投合、固结吧,看谁(shui)还能将我们分隔?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀(que)银丝刺的麒麟。
有谁会可怜我长途飞(fei)行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在(zai)芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
金石可镂(lòu)
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
友情深厚,把(ba)所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过(guo)。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
(12)君:崇祯帝。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
旁条:旁逸斜出的枝条。
(4)零落:凋落。这里指死亡。