译文
魂魄归来吧!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
怀乡之梦入夜屡惊。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与(yu)在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义(yi)复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵(ling)气降(jiang)四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝(jue),常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀(yao)自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞(fei)。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
9、守节:遵守府里的规则。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。