译文
魂魄归来(lai)吧!
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子(zi)日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也(ye)有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之(zhi)无不令人感叹此地的荒凉。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个(ge)太阳,天上人间清明平安。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
弮:强硬的弓弩。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑦被(bèi):表被动。
5.炼玉:指炼仙丹。
⑼远客:远方的来客。
②翻:同“反”。