译文
天边飘来的(de)五彩云霞,把她带(dai)进天下最好的深宫闺房。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三(san)星显(xian)示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
想诉说(shuo)我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高(gao)的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
四季交替春天降临,太(tai)阳是多么灿烂辉煌。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
247.帝:指尧。
漇漇(xǐ):润泽。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)