译文
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出(chu)征为国效力,本来就打算马革裹尸,没(mei)有准备活着回来。
他家的(de)佣人说:“(你打算)死吗?”
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡(dan)淡的白云,也变得寒冷了。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知(zhi)道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
狭窄的山径草木丛(cong)生,夜露沾湿了我的衣。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
予心:我的心。
⑩仓卒:仓促。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。