译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
你(ni)今天就要上战场,我只(zhi)得把痛苦埋藏在心间;
自(zi)从和你分别后,望不(bu)尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
但可以再(zai)次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤(gu)雁一样孑然无助。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
仰观:瞻仰。
②雷:喻车声