译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风(feng)渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
齐宣王说:“我糊(hu)涂,不能懂得这个道理(li)。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确(que)的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
大将军威严地屹立发号施令,
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
20、才 :才能。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
【臣侍汤药,未曾废离】
(1)常:通“尝”,曾经。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。