译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
禾苗越长越茂盛,
我(wo)在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到(dao)(dao)远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流(liu)水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨(yu)凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客(ke)舟船。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
犬吠:狗叫。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
③翻:反,却。
②杨花:即柳絮。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。