译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一(yi)起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风(feng)(feng)中飞舞。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
记得在北(bei)方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙(xian)人掌峰一片青葱。
乐声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑵来相访:来拜访。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
78.叱:喝骂。