译文
我如今跌落在家乡的千山(shan)万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
整日可以听到笛声、琴(qin)声,这是多么自在啊。
白袖被油污,衣服染成黑。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严(yan)的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元(yuan)向您问好。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
国家需要有作为之君。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(56)明堂基:明堂的基石
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
③芳草王孙:王孙,泛指男子。