译文
轮月(yue)西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁(shuo)烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更(geng)漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情(qing),悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之(zhi)后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎(li)民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点(dian)点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
你是孤傲高洁的检察官,身(shen)姿潇洒,有仙道之气。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
屋前面的院子如同月光照射。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
遥岑:岑,音cén。远山。