译文
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
墓地上远远近近的松树楸树，掩蔽(bi)着历代无数官吏的坟冢；高高矮矮的绿色庄稼，长满了六朝残败的宫廷。
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽，个个风姿绰约。
黄四娘在垆边卖酒，一片青旗迎风飘展，一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和(he)着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
朝廷土崩瓦解，君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨，叫我向谁诉说?面对破碎山河，我只能仰天哭泣，血泪斑斑洒满衣前。被掳北行，驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒，天刚破晓，又复北行，车轮碾碎月影，颠簸在荒寒(han)的关山。仰望一轮冷月，殷切询问嫦娥，能否容许我追随你，超脱尘世与月亮同圆同缺。
急流使得客舟飞快(kuai)地行驶，山花挨着人面，散着阵阵香气。水如一匹静静的白练，此地之水即与天平。
自从在城隅处分手，我们都留下了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻，本应厮守一起却要天各一方。
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活(huo)能够安定。
魂魄归来吧！
一时间云彩与高峰相聚，与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩，一样的与天交接。
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东(dong)西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
注释
⑿丹桂：桂树的一种，皮赤色。偃蹇：此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》：“桂树丛生兮山之幽，偃蹇连蜷兮枝相缭。”
5.讫:终了，完毕。
⑺结中肠：心中哀伤之情郁结。
72.百顷：和下文的“万椽”，都极言其多。
砰湃：同“澎湃”，波涛汹涌的声音。
（40）宋玉：相传为楚顷襄王时人，屈原的弟子，有《九辩》等作品传世。唐勒、景差：约与宋玉同时，都是当时的词赋家。
[11]子胥：伍员，字子胥。吴国大臣。种：文种，越国大夫。蠡：范蠡，越国大夫，他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
拔俗：超越流俗之上。
数：几
⑺苍华：花白。