译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在(zai)那里祭(ji)祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之(zhi)路比登天难攀。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
取食不苟(gou)且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭(ping)它在江中随波逐流。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
83.妾人:自称之辞。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。