译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹(zhu)枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
使秦中百姓遭害惨重。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚(fu);对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
(11)悠悠:渺茫、深远。
⑾到明:到天亮。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑸心眼:心愿。