译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的(de)是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记(ji)得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐(ji)的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗(luo)幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
鬓发是一天比一天增加了银白,
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷(he)花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑻悬知:猜想。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
②骊马:黑马。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
复:再,又。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。