译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙(bi)的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
趁少康还未结婚的时节,还留(liu)着有虞国两位阿娇。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切(qie),墨未磨浓。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
青(qing)苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
魂啊(a)回来吧!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
晚风飒(sa)飒,想起上朝马铃的音波。
注释
[18]德绥:用德安抚。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
4.诩:夸耀