译文
如果有(you)余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中(zhong)(zhong)揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正(zheng)当庚寅日那天我降生。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山(shan)徂徕。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却(que)不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌(ge),站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
欲:想要,准备。
⑷举头:抬头。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。