译文
一丛一丛的(de)秋菊环绕着房屋,看起来(lai)好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太(tai)阳已经快落山了。
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚(gang)过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷(leng)冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱(tuo)凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和(he)当年的景物相同。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑹白头居士:作者自指。