译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也(ye)不(bu)必像做飞用力拉弓,便(bian)可力挽狂澜。呼唤(huan)那个骑(qi)鲸客(ke),击着鼓飞过银山。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们(men)有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
“谁能统一天下呢?”
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
箭栝:箭的末端。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
④三春:孟春、仲春、季春。
曩:从前。