译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
你问我我山中(zhong)有什么。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完(wan)妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上(shang)美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸(he)流中也清泉汩汩,一片生机。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
假如不是跟他梦中欢会呀,
昂首独足,丛林奔窜。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
④揽衣:整理一下衣服。
托意:寄托全部的心意。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
亲:亲近。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。