译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de)(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆(ma),张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可(ke)是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数(shu)。
请问春天从这去,何时才进长安门。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
58.从:出入。
12.用:需要
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。