译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的(de),鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
浓郁的香气(qi)难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
邹容我(wo)的小兄弟,小小年纪走东洋。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不(bu)言及财(cai)产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收(shou)敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
23.漂漂:同“飘飘”。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
37.何若:什么样的。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。