译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施(shi)(shi)就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼(yan)睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清(qing)脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨(hen)而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
朋友(you),我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
(27)伟服:华丽的服饰。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。