译文
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的(de)(de)燕子,听到她的长叹(tan)。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那(na)么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
魂啊不要前去!
登临(lin)当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城(cheng)楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
7、盈:超过。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
走:驰骋。这里喻迅速。
③绝岸:陡峭的江岸。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”