译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所(suo)?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
女歧借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
昂首独足,丛林奔窜。
天地在不停地运动变化,这(zhe)种生生息息的过(guo)程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物都遵(zun)从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以(yi)横扫九(jiu)野的长剑,头戴(dai)着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
延:加长。
3. 凝妆:盛妆。
⑹殷勤:情意恳切。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。