译文
记得与小苹初次相(xiang)见,她穿着两重心字香熏(xun)(xun)过的罗衣。琵琶轻弹委委倾(qing)诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道(dao)是南方送了荔枝鲜果来。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
注释
讶:惊讶
⑷更容:更应该。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
2 前:到前面来。
④空喜欢:白白的喜欢。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。