译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
树下(xia)就是她的家,门里露出她翠绿的钗(cha)钿。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山(shan)峻岭。
播撒百谷的种子,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
其一
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
各(ge)地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限(xian),我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
⑺倚:依。一作“欹”。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。