译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发(fa)生的事情。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译(yi)二
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
军(jun)中大旗猎猎作响,汉家大将将要(yao)挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山(shan)之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我默默地翻检着旧日的物品。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
成万成亿(yi)难计量。
注释
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
幸:感到幸运。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。