译文
这小河中的清风明月多(duo)么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
突然想起还没有(you)给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
海人(ren)没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登(deng)到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城(cheng)山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频(pin)频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
3.隐人:隐士。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。