译文
(看到这风(feng)景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴(ban)是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如(ru)斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷(kuang)没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川(chuan)的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
何不利用盛时扬弃秽政,为何还(huan)不改变这些法度?
魂魄归来吧!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
其一
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
今日又开了几朵呢?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
山深林密充满险阻。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑸保:拥有。士:指武士。
反:通“返”,返回
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
入:进去;进入
⑺坐看:空看、徒欢。