译文
红花(hua)满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着(zhuo)深秋中(zhong)(zhong)的凄风凋叶(ye),更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流(liu)云拼力地挣(zheng)扎奋飞。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
之:到。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
12.实:的确。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。