译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我(wo)愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天(tian)。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽(jin)力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
请不要以为长(chang)安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女(nv),说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
其五
县(xian)里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处(chu)呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
④媚:爱的意思。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⒂关西:玉门关以西。