译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁(chou)绪。
想来江山之外(wai),看尽(jin)烟云发生。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
吟唱之声逢秋更苦;
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不(bu)见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手(shou)拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
②樛(jiū):下曲而高的树。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑶碧山:这里指青山。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。