译文
天上万里黄云变动(dong)着风色,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向(xiang)西落下孤零零的船儿解开了缆索。
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
有谁会可怜(lian)我长途飞行的艰(jian)难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在(zai)芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘(lian)半卷的房檐,我也不会羞惭。
日(ri)月光华照耀,辉煌而又辉煌。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
198. 譬若:好像。
11.鹏:大鸟。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。