译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
再向北走二百里(li),有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法(fa)则。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
魂啊不要去北方!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只(zhi)是)不养育外族;我中原姬汉古(gu)国(guo),决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众(zhong)。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台(tai)阶两旁有红芍药的花栏。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(16)尤: 责怪。
⑽欢宴:指庆功大宴。
①洛城:今河南洛阳。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
12.斗:古代盛酒的器具。