译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
半夜时到来,天明时离去。
含(han)情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两(liang)渺茫。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
笛子吹着《折(zhe)杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下(xia)、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
美丽的黄莺(ying)啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
这里的欢乐说不尽。
你归来豪气不改(gai),终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(42)喻:领悟,理解。