译文
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回(hui)家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头(tou)的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景(jing),联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
周王赏赉给申伯,大车驷马(ma)物品多。我已考虑你(ni)居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
回来吧,不能够耽搁得太久!
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴(wu)王扫拂着满地飘坠的花瓣。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神(shen)如何响应?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
258. 报谢:答谢。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⑸四屋:四壁。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。