译文
秦穆公说:“你讲的正合我(wo)心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
其一
人(ren)到晚年渐觉美(mei)好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因(yin)多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛(fo)寺屹立在山顶。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何(he)必因为你要远行又泪湿衣巾。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起(qi)抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺(lin)相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
43.金堤:坚固的河堤。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
37.供帐:践行所用之帐幕。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑸青霭:青色的云气。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。