译文
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
春(chun)日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起(qi)。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风(feng)吹起了(liao)阵阵的寒意。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿(lv)荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次(ci)你到哪儿去?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
⑸微:非,不是。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
321、折:摧毁。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
②逐:跟随。