译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽(qin)。
可是贼心难料,致使官军溃败。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂(mao)密的杨树枝头。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
登上北芒山啊,噫!
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉(fen)香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
(3)不道:岂不知道。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
军士吏被甲 被通披:披在身上