译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去(qu)。(沿着小路)走(zou)了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现(xian)在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大(da)雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春(chun)天。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直(zhi)追开始奔远道。
屋里,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
19.民:老百姓
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
(19)反覆:指不测之祸。