译文
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
自己寻访春(chun)色去的太晚,以至于(yu)春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心(xin)善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议(yi)论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘(lian)外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
城里有夕(xi)阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
(54)伯车:秦桓公之子。
漫浪:随随便便,漫不经心。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
稍:逐渐,渐渐。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。