译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景(jing),方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新(xin)得了一名叫莫愁的佳人,值(zhi)此良辰美景,不敢打扰他。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(shuo)(shuo)(我)举动之间都有美丽的影姿。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
酿造清酒与甜酒,
树林深处,常见到麋鹿出没。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
(48)班:铺设。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
遂:终于。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
若:代词,你,你们。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。