译文
世上(shang)的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
下空(kong)惆怅。
你如远古的百里之王候,陶然而(er)卧如羲皇伏羲氏一般。
杭州城外望(wang)海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
梳(shu)洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船(chuan)过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑤管弦声:音乐声。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
何须:何必,何用。
①柳陌:柳林小路。