译文
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
黄(huang)昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
风吹树(shu)木声萧萧,北风呼啸发悲号。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很(hen)难。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙(xi)然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
膜:这里指皮肉。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。